Skip to content
Americké Správy: US News v slovenčine – Politika & Biznis logo
Zomrela Dolores Huerta, ikona boja za práva farmárov: Jej odkaz žije ďalej

Zomrela Dolores Huerta, ikona boja za práva farmárov: Jej odkaz žije ďalej

3 min čítania
ALAlexandra Ferchova

Zomrela Dolores Huerta, ikona boja za práva farmárov: Jej odkaz žije ďalej

Vo veku 96 rokov zomrela Dolores Huerta, spoluzakladateľka odborového zväzu United Farm Workers (UFW) a ikona hnutia za občianske práva. Jej úmrtie vo štvrtok potvrdili viaceré zdroje a jej odkaz si pripomínajú aktivisti, zákonodarcovia aj odboroví lídri po celých Spojených štátoch.

Dolores Huerta, ktorá popularizovala bojové heslo „Sí, se puede!“ (Áno, dokážeme to!), zomrela v stredu vo veku 96 rokov. Správa o jej smrti vyvolala vlnu pocty od Kalifornie až po Washington. Huerta bola známa nielen ako spoluzakladateľka UFW, ale aj ako neúnavná obhajkyňa práv farmárov, žien a menšín. Jej práca zásadne zmenila podmienky v poľnohospodárskom priemysle a inšpirovala generácie aktivistov.

Kalifornia: Miesto, kde všetko začalo

Práve v Kalifornii, v údolí Central Valley, položila Huerta základy United Farm Workers. Spolu s Césarom Chávezom viedla v roku 1965 štrajk zberačov hrozna v Delano, ktorý vyústil do celonárodného bojkotu stolového hrozna. Tento bojkot priniesol zberačom lepšie mzdy a pracovné podmienky. Jej meno nesie niekoľko škôl v Kalifornii a po celom štáte ju pripomínajú aj nástenné maľby. V roku 2018 kalifornský guvernér vyhlásil 10. apríl, deň jej narodenia, za Deň Dolores Huerta.

„Bojovala za farmárov až do úplného konca,“ uviedol jeden z odborových predstaviteľov. „Jej odkaz bude žiť v každom víťazstve za dôstojnú prácu.“

Reakcie a odkaz

Zákonodarcovia, aktivisti a odboroví lídri po celej krajine vzdali hold Huertinej dlhej a trvalej práci. Jej schopnosť mobilizovať ľudí a presadzovať zmeny prostredníctvom mierového protestu a občianskej angažovanosti je dodnes vzorom. Huerta bola nielen symbolom, ale aj praktickou organizátorkou, ktorá sa nebála čeliť mocným. Jej odkaz pretrváva v podobe lepších pracovných podmienok, v legislatíve na ochranu farmárov a v inšpirácii pre novú generáciu bojovníkov za spravodlivosť.

Konkrétny príklad: Vďaka štrajku v Delano a následnému bojkotu sa podarilo presadiť prvé kolektívne zmluvy pre poľnohospodárskych pracovníkov v histórii USA. To viedlo k zlepšeniu miezd, zavedeniu bezpečnostných štandardov a k väčšej dôstojnosti pre tisíce rodín.

Kto bola Dolores Huerta?

Dolores Huerta sa narodila 10. apríla 1930 v Novom Mexiku. Ako učiteľka si všimla, že mnohé deti jej žiakov prichádzajú do školy hladné a bez základných potrieb, pretože ich rodičia pracovali za mizerné mzdy. To ju priviedlo k aktivizmu. Spolu s Césarom Chávezom založila v roku 1962 Národné združenie farmárov (NFWA), ktoré sa neskôr transformovalo na United Farm Workers. Huerta bola kľúčovou postavou pri vyjednávaní zmlúv a organizovaní bojkotov. V roku 2012 jej prezident Barack Obama udelil Prezidentskú medailu slobody, najvyššie civilné vyznamenanie v USA.

Jej odkaz je výzvou naďalej bojovať za práva tých, ktorých hlas je často prehliadaný. Ako sama povedala: „Sí, se puede!“


Tento článok bol pripravený na základe informácií z amerických médií a vyjadrení verejných činiteľov.