Koniec rekordnému shutdownu: Kongres schválil financovanie DHS, zákon mieri k Trumpovi

Po 75 dňoch, ktoré sa zapísali do histórie ako najdlhší shutdown federálneho úradu v USA, Kongres konečne schválil zákon o financovaní Ministerstva pre vnútornú bezpečnosť (DHS). Snemovňa reprezentantov by mala vo štvrtok hlasovať o návrhu, ktorý už v utorok prešiel Senátom. Ak zákon podpíše prezident Donald Trump, shutdown DHS sa oficiálne skončí.

Čo prináša nový zákon?

Návrh zákona poskytuje DHS financie na zvyšok fiškálneho roka 2019. Hoci neobsahuje prostriedky na Trumpov múr na hranici s Mexikom – čo bol hlavný bod sporu – republikáni aj demokrati ho podporili ako nevyhnutný krok k obnoveniu chodu úradu. DHS zamestnáva desaťtisíce ľudí, od colníkov až po agentov pobrežnej stráže, a jej odstavenie malo vážne dôsledky na národnú bezpečnosť aj verejné služby.

Ako shutdown ovplyvnil bežných ľudí?

Počas shutdownu museli tisíce zamestnancov DHS pracovať bez vyplácania miezd. Jeden colník na letisku JFK v New Yorku pre denník The New York Times povedal: „Pracujeme na plný úväzok, no nevieme, kedy dostaneme výplatu. Je to frustrujúce a demoralizujúce.“ Podobné príbehy zaznievali z celých Spojených štátov.

Čo bude ďalej?

Hlasovanie v Snemovni reprezentantov sa očakáva vo štvrtok popoludní. Očakáva sa, že návrh prejde, keďže ho podporujú obe strany. Následne putuje na stôl prezidenta Trumpa, ktorý ho pravdepodobne podpíše – napriek tomu, že pôvodne požadoval 5,7 miliardy dolárov na stavbu múru. Biely dom už signalizoval, že je ochotný akceptovať tento kompromis ako dočasné riešenie.

Dôležitý kontext

Shutdown DHS bol súčasťou širšieho sporu o rozpočet, ktorý viedol k odstaveniu viacerých federálnych úradov od 22. decembra 2018 do 25. januára 2019. Hoci väčšina úradov bola medzitým znovu otvorená, DHS zostala bez financií až doteraz. Rýchle schválenie zákona je preto vnímané ako víťazstvo pragmatizmu nad politikou.

Zhrnutie

• 75 dní trval shutdown DHS, najdlhší v americkej histórii
• Kongres schválil financovanie bez prostriedkov na múr
• Prezident Trump zákon podpíše, čím sa shutdown končí
• Zamestnanci DHS konečne dostanú mzdy za odpracované hodiny

Táto dohoda neprináša definitívne riešenie sporu o hraničnú bezpečnosť, ale aspoň dočasne obnovuje normálny chod jednej z kľúčových federálnych agentúr.